据新华社电　美国达拉斯一名妇女驾车时违法调头遭罚，但警察却追加罚款，原因是她不说英语。

　　英国《卫报》２５日报道，这名妇女名为埃内斯蒂娜·蒙德拉贡，警察开出２０４美元的罚单，罪名竟然是“非英语司机”。

　　蒙德拉贡决定向法庭为自己讨个清白，最终获胜。随后一项调查发现，过去３年来，当地共有３９名司机遭遇类似罚款。

　　达拉斯警察局长戴维·孔克尔为此向蒙德拉贡道歉，承诺认真调查这一事件。对于先前以这一罪名遭到罚款的司机，警察局计划返还罚款。

　　当地一些警察说，这一错误做法可能缘于警车所配备电脑内的一个程序。根据当地法律，一些商业用途车辆司机必须说英语，一些警察执法过程可能操作失误，将这一要求加于私人汽车司机。

　　达拉斯人口１３０万，其中４２％为拉丁裔，４３％的人在家中不讲英语。美国没有官方语言。