据新华社电 韩国联合通讯社１８日援引军方人士消息报道说，鉴于天气原因，韩国军方决定本周末不举行在延坪岛附近海域的射击训练，但演习计划不变，将于下周初举行。

　　新华社记者１８日登上延坪岛，当天天气良好，风浪也不大。有不少军人和百姓乘船前往延坪岛，也有不少居民乘船离开延坪岛。据介绍，当天登岛居民为１３人，离岛居民达３２人，目前岛上尚有９７名居民。

　　据韩国媒体报道，韩国军方早在18日上午就表示，“鉴于天气条件等因素，可能不会在这个周末两天里实施射击训练”。尽管如此，韩国军队联合参谋本部仍然强调，在１８日至２１日期间最适合的某一天举行射击训练的既定计划没有变化。

　　目前，在韩国国内，反对党和一些民众对李明博政府的对朝政策以及军方的高压政策表示不满，担心由此导致朝鲜半岛的动荡。韩国最大的在野党民主党18日对军方射击训练计划予以批评，要求取消演习计划，“通过对话转变朝鲜半岛局面”。韩国“民主劳总”等市民团体在首尔车站举行集会，要求李明博政府下台。