综合新华社电 利比亚领导人卡扎菲在２７日晚播发的一段音频讲话中说，自己已作好“牺牲”准备。

　　“我们不畏惧。我们将击败他们（北约部队和反对派），”卡扎菲说，我们将付出生命的代价，“准备好牺牲自己，击败敌人”。

　　卡扎菲呼吁支持者深入位于首都的黎波里西南、由反对派控制的奈富塞山区作战，同时敦促反对派武装人员缴械投降。

　　“叛徒们，放下你们的武器，”他说，“选吧：要么死亡，要么投降。”

　　卡扎菲这段讲话播出前，利比亚“全国过渡委员会”在反对派大本营班加西说，有关卡扎菲下台后继续留在利比亚的提议已“过期”。

　　“全国过渡委员会”主席贾利勒说，他一个月前向联合国秘书长利比亚问题特使哈提卜提出３点提议：卡扎菲必须下台并放弃所有权力；他可以继续留在利比亚，但居住地须由利比亚民众抉择；卡扎菲须处于“严密监管”下。

　　“我们给出提议，但最后期限已过，”贾利勒说，“提议已经失效。”

　　比利时检察官２７日拒绝就卡扎菲女儿针对北大西洋公约组织的战争罪指控展开调查。卡扎菲女儿艾莎·卡扎菲先前在比利时提起诉讼，指控北约部队今年４月一次空袭致死数名卡扎菲的亲属。