本报讯 据《重庆日报》报道，邓小平同志之弟、重庆市原副市长邓垦老人，前不久给重庆市委书记薄熙来题字，希望重庆“自强不息”，“两手都要硬”。国庆节时，薄熙来给老人回信，表示“一定要坚持改革开放，坚持四项基本原则，两手都硬，把中国特色的社会主义建设好”，“把重庆建设好！”

　　原重庆市老领导、百岁老人邓垦，是邓小平同志的胞弟，虽离开重庆多年，仍对重庆充满了感情，时时牵挂着这座城市。

　　这些年来，邓垦老人了解到，重庆市委、市政府建设“五个重庆”和内陆开放高地，深入开展“唱红打黑”，提出“民生10条”、“共富12条”，还组织机关干部“三进三同”、“大下访”、“结穷亲”，努力推动“三项治理”，全市人民的精气神有了明显提升。

　　心情激动之际，酷爱书法的老人挥毫泼墨，写下“自强不息”、“两手都要硬”两幅字，送给市委书记薄熙来和重庆人民。    

　　收到老人的字后，国庆节期间，薄熙来回信表示感谢。他在信中说：“近日收到您老的两幅大作：‘自强不息’，‘两手都要硬’，非常振奋，倍感亲切！这体现了中华民族的伟大精神，也是小平思想的精髓，我们一定以此为指导，把重庆建设好！而我们亲爱的小平同志和一批志士仁人，当年也正是从重庆的朝天门码头赴法勤工俭学，走向世界，寻求救国富民的真理的！”