本报讯 《一代宗师》3D版8日起公映,片子进行了全新剪辑。《一代宗师》3D版拥有2015年001号公映许可证,在王家卫看来,这更像是一部新的电影。如果说两年前的《一代宗师》讲述的是民国武林众生相,那这一版则更接近“叶问传”,其中叶问和宫二的感情表达得更加细腻和凸显。
在3D 版中,梁朝伟等演员(除宋慧乔)全部原声出演,而不再是国语配音。2D版描绘了民国武林群像,其中较为突出的是叶问和宫二两个人物,尤其是章子怡饰演的宫二特别出彩,以至于《一代宗师》曾被戏称为“宫二传”。但3D版舍弃了这种群像的战士,完完全全讲述了一个属于叶问的故事,所有的情节都围绕叶问展开,人物的关系也将以其为中心发生变化。电影以叶问的一生为时间线索,与宫羽田、宫二、一线天等人的相遇,都将以叶问的视角加以述说,成为助推其一步步成长为“一代宗师”的重要历练。
在片尾,牵动叶问与宫二半生情谊的“六十四手”,此番在3D版中终于可以一窥真容。叶问得到的,不再是宫二的一句“六十四手我已经忘了”,而是一扇门开合之间的完整展示。两个人纠葛交错的命运和惺惺相惜的情感,也在这一瞬间被推向顶峰。所以,片尾字幕出现后,千万不要离开座位。
(李俐)