16版:文娱新闻·综合 上一版3  
 

01版
要闻

02版
要闻

03版
要闻
 
标题导航
张雨绮婚内出轨
王雄凭借《父亲》香港再夺金
相亲真人秀《星梦奇缘》三亚开机
“大笑姑婆”变身“催泪弹”
电影《亲爱的》被拒门外
新歌不到200字
李玉刚竟唱错3字
明星更该充充电
戏里戏外,他都失去了爱妻……
 

返回海口

返回新数字报

2015年3月19日 星期
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认       
新歌不到200字
李玉刚竟唱错3字

  

  本报讯 李玉刚成“白字先生”?最近李玉刚发布了最新的“神曲”《李》,引起了歌迷的追捧。但是近日有歌迷指出,这首歌歌词不到200个字,李玉刚竟唱错了3个字,差错率超过1.5%,远远高于国家对图书出版差错率上限的规定。

  李玉刚在《李》的差错是这样的:他将“可汗”(kè hán)分别唱成了第三声和第四声,连错两个。又将“追根溯源”的“溯”(sù)唱成了第二声的shuó。而且还有歌迷指出,“井水处皆有唐人”一句押的是“人辰韵”,与歌词通押的“中东韵”不一致,有“破韵”之嫌。作为著名的男旦演员,李玉刚以往的歌曲歌词一般都充满了典雅气息,给人一种很深的文化感。可是此次他一亮嗓竟连错3字,实在让人大跌眼镜。

  李玉刚并不孤独,歌坛的“白字先生”可谓层出不穷。最有名的是刘德华在《冰雨》中将“刽子手”唱成了“筷子手”。张信哲在《爱如潮水》中,将“妩媚”的“妩”(wǔ)唱成了fǔ。伊能静在《念奴娇》中,将“羽扇纶巾”的纶(第一声guān)唱成第二声lún。直到现在这些歌星的经典白字还在不断被人“传唱”,影响可谓巨大。       (尚青)

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认       
 
@CopyRight2002-2004 www.hkwb.net AllRights Reserved
海口晚报版权所有 未经书面许可不得复制或转载
hkwb
琼ICP备05001198号
   01版:要闻
   02版:要闻
   03版:要闻
   04版:专版
   05版:民生·热线
   06版:都市·现场
   07版:国内新闻·综合
   08版:副刊·文化
   09版:今日热读
   10版:经济·热点
   11版:国际新闻·综合
   12版:国际新闻·综合
   13版:汽车周刊
   14版:汽车周刊·资讯
   15版:体育新闻
   16版:文娱新闻·综合
张雨绮婚内出轨
王雄凭借《父亲》香港再夺金
相亲真人秀《星梦奇缘》三亚开机
“大笑姑婆”变身“催泪弹”
电影《亲爱的》被拒门外
新歌不到200字
李玉刚竟唱错3字
明星更该充充电
戏里戏外,他都失去了爱妻……