据新华社电 中国篮协17日发布通知，宣布对广厦队球员林志杰严重警告并予以通报批评，对北京首钢队球员翟晓川通报批评和停赛三场，对比赛当值裁判提出批评并将进行内部处理。CBA联赛办公室主任张雄当天在媒体通气会上表示，如果林志杰的行为对翟晓川造成了伤害，将被追加停赛。

    13日广厦对阵首钢的CBA比赛中，翟晓川在抢篮板球时左胳膊被林志杰的右胳膊夹住，这一犯规动作没有在第一时间被裁判员发现和宣判。随后，翟晓川不够冷静，在挣脱被夹胳膊的过程中，顺势用右手向林志杰挥拳（未打到），裁判员当即鸣哨。在裁判员鸣哨以后，林志杰松开了胳膊，右臂伸向翟晓川背部并向下压，顺势右膝顶了翟晓川腿部，翟晓川再次挥拳并打到了林志杰的头部。

    联赛纪律委员会研究认定，林志杰较为隐蔽的小动作以及临场裁判员没有及时管理和宣判是引发此次冲突的诱因之一，而翟晓川在遭到侵犯后不冷静地采用挥拳动作实施报复，特别是在裁判员鸣哨后继续挥拳击打对手的动作，极易引发人身伤害事故和球场、赛场的群体性事件，给联赛造成不良影响。