本报讯 曾在全球收获超过1亿美元票房的BBC史上最强自然纪录电影《地球》，阔别十年之后迎来续集。日前，BBC官方宣布续作《地球：神奇的一天》将在今年开始全球上映之旅。值得中国观众欣喜的是，影片不仅将于8月1日在北京全球首映，更将在8月领先全球在中国内地大规模公映。

    《地球：神奇的一天》是中英合拍协议框架下的第一部中英合拍电影，由BBC地球影业和SMG尚世影业共同出品，在中国多地取景。在一分半钟时长的预告片里，展现了熊猫、树懒、薮猫、抹香鲸、独角鲸等24种动物和无限自然风光。

    距离制作出第一部野生动物纪录片，BBC已经在这个领域耕耘了60个年头，并凭借多部经典影片取得了前所未有的成功。但是对于如何制作像《地球：神奇的一天》这样一部神作的续集，BBC依然希望探索不同的方式，从而突破原有的框架和文化藩篱，将对野生动物的热情和专业知识传达给更多的人。不同于上一部电影所展现的一年中地球的变化，《地球：神奇的一天》的故事更为洗练、聚焦，它将叙事线索集中到了一天的时间，用太阳的轨迹作为串联。在这一天里，幼年的斑马宝宝想要穿过一条湍急的河流， 英勇的企鹅爸爸每天都要从事一项与大海以性命相搏的工作来抚养家人……这部电影将用幽默、亲密、感性而令人惊叹的语言和美轮美奂的画面、全新的视角，来讲述观众见所未见、闻所未闻的地球上的神奇一天。

    不仅如此，为了使这部电影尽可能地与亚洲观众产生共鸣，BBC地球影业联手SMG尚世影业，邀请到艾美奖最佳纪录片获奖者范立欣和作家严歌苓，分别担任联合导演和中文旁白编剧，邀请成龙担任配音。影片相当重要的配乐也是在中国录制，由一支120人的管弦乐团演奏，这也是第一次如此规模在中国录制西方电影配乐。

    （李严）