本报讯 不知不觉，导演吴宇森已与光影艺术相伴50年。近日，吴宇森频繁出现在公众视线内。17日，经典电影《英雄本色》的修复版登陆内地大银幕；24日，吴宇森的新片《追捕》和观众见面。71岁的吴宇森希表示，“退休”目前不在他的计划之内，“我还在努力学习，希望未来拍出没有遗憾的电影。”

    新版《追捕》集合“吴宇森”元素

    日本同名电影《追捕》曾经在亚洲风靡一时。吴宇森坦言，他在年轻时受到男主角高仓健的影响很大，包括《英雄本色》中“小马哥”戴墨镜、穿风衣的造型，就是模仿了高仓健的形象。

    因版权的缘故，新版《追捕》并不是翻拍原版同名电影，而是改编自原著小说《涉过愤怒的河》。“经典是不能重复的。”他表示，新版《追捕》让故事更有现代感，又不失对经典的致敬。

    《追捕》也会加入极具吴氏风格的枪战动作，视觉效果更刺激。在接触到剧本和构思之时，吴宇森就决定把他以往电影里的标志性元素集合在《追捕》中——双枪、双雄等设置重归大众视野。

    《英雄本色》有个人性格投射

    日前，《英雄本色》修复版在京举办了首映礼，张国荣扮演的“宋子杰”以投影的方式重现现场，面对此景，吴宇森泪眼朦胧，一度哽咽。他说，这部戏其实留下了不少遗憾，如果有机会重拍，他会将张国荣角色内心的痛苦、挣扎描写得更细致一些，“张国荣的角色才是最后的‘英雄本色’。”

    吴宇森还表示，这部电影既是他个人性格的投射，也是他与徐克导演之间友情的体现——当年，在徐克籍籍无名时，已是大导演的吴宇森挖掘了他，而在吴宇森事业陷入低谷时，又是徐克力挺他拍了《英雄本色》。

    （毕嘉琪）