据新华社上海5月23日电（记者潘清）上海证券交易所22日发布公告，因触及相关退市指标，吉林吉恩镍业股份有限公司（*ST吉恩）、沈机集团昆明机床股份有限公司（*ST昆机）将被终止上市。

    在此之前，*ST吉恩和*ST昆机已连续多年亏损，并被先后实施退市风险警示、暂停上市。

    将业绩连续多年亏损甚至资不抵债的公司予以退市，是退市制度的主要情形之一。上交所股票上市规则规定，上市公司股票暂停上市后，出现“公司披露的最近一个会计年度经审计的财务会计报告存在扣除非经常性损益前后的净利润孰低者为负值、期末净资产为负值、营业收入低于1000万元或者被会计师事务所出具保留意见、无法表示意见、否定意见的审计报告等四种情形之一”，上交所将决定终止其股票上市。

    据悉，上述两家公司将于5月30日进入退市整理期，股票简称分别变更为“退市吉恩”“退市昆机”。根据相关制度安排，除特殊情况外，两只股票价格的涨跌幅限制为10%；交易期限为30个交易日，期间的全天停牌不计入退市整理期，但累计停牌不得超过5个交易日；上交所将公布当日买入、卖出金额最大的5家会员证券营业部的名称及各自的买入、卖出金额；公司在退市整理期间不得筹划或者实施重大资产重组。

    退市整理期交易届满后，上交所将在5个交易日内对两家公司股票予以摘牌，公司股票终止上市。公司被摘牌后，其股份将转入全国中小企业股份转让系统。

    上交所相关负责人表示，将严格认真履行一线监管职责，主动承担退市主体责任，严格执行退市制度，坚持依法依规对触及退市条件的公司“有一家退一家”。