本报9月16日讯（记者黎光）从今天上午在海口举行的“知名华人艺术家麦英返乡专场公益演出新闻发布会”获悉，知名华人艺术家麦英返乡海南话歌曲专场演出将于9月22日晚8点在文昌实验中学上演。当晚，麦英和她的团队将为家乡父老带来《刁蛮家婆》《琼香茶店》等精彩节目。

    《妈妈》《一家人》《思念》《海南鸡饭》，一首首用海南话演唱的歌曲，通过互联网传播到千家万户，唱出无数海南人的心声，而这一首首歌曲的创作者，是一位长居马来西亚的海南华侨，她叫“麦英”。麦英，原名严月英，是马来西亚著名表演艺术家，从事琼剧工作40多年，大家都称呼她“麦英”。

    虽出生异国，但她的海南话却说得非常流利。麦英创作的海南话歌曲《妈妈》旋律简洁、明朗，在网络上一经发表，就获得了无数次的转播，即使是不懂海南话的人也能引起共鸣。麦英至今一共创作了10多首海南话歌曲，都是跟生活息息相关的题材。麦英创作的海南话歌曲，除了浅白共鸣，还特别重视挖掘海南特色和传统文化。比如，她以外婆哄小孩睡觉哼的小调为元素，创作出海南摇篮曲《lolonia》。

    麦英一直怀揣返乡为父老乡亲献艺的美好梦想。为帮助麦英实现这个梦想与愿望，海南春光集团与部分澳洲文昌籍人士特意筹集专款，在今年中秋佳节期间为麦英搭好炫丽的舞台，借这一舞台体现广大海南籍华侨华人的拳拳爱国爱乡的赤子之心，同时展现各种“海南话”艺术形式的独特魅力。

    “十年前，我因为心疼海南话日渐没落，开始拿起笔创作，期待以旋律方式留住乡音。我一直坚信音乐是全世界人类共同的语言，只要旋律好，海南话就能借旋律的帮助而广泛流传。”在新闻发布会上，谈起自己用海南话歌曲的创作初衷，麦英告诉记者，10年前，她发现在马来西亚的多元文化表演舞台里，海南文化都不曾出现过，这让她很不甘心，出于这个动因，她开始创作海南话的小品。但在演小品的过程中，她又发现马来西亚听懂海南话的人不多，于是她从小品转为创作歌曲。她认为音乐无国界，只要旋律好听，就会吸引人来听。

    “我现在对创作海南话歌曲充满信心，也想把海南文化展现在世界的大舞台。”麦英表示，多年来她一直喜欢收集世界趣闻，加以幽默感编辑，再以海南话讲述。这次回海南家乡，她专门把 《一家人》《生日快乐》两首歌也带回去，赠送给乡人分享，希望以后海南人的生日也可以唱海南话版本的生日快乐歌曲。今后，她会继续创作海南话歌曲，让更多的海外琼籍华人身在异乡就能听到乡音，如同身在故土。

    有兴趣的市民即日起可以到两个地方免费领取此次演出的门票：1、文昌市取票点：文昌市文城镇文建路174号海南春光特产和美专营店；2、海口市取票点：海口市椰海大酒店旁边，玉沙路口海关后门。