这些年来，好莱坞一直在通过东方故事来寻找灵感，但罕有成功之例。遗憾的是，好莱坞并没有从如此多的失败中汲取教训，反而还在沿袭着旧路来重蹈覆辙，而没有对文化差异的缩减融合作出有诚意的努力。

    好莱坞的团队都是按照商业类型角度去设置人物关系，并不会顾及对这个故事精神内核的撕裂与破坏，“误读”成为了必然。也只有中国人才会对自己的故事真正珍惜和善待。所以，这部影片只是徒有其名的迪士尼电影而已，并不是中国人心中的高洁芬芳的“花木兰”。  (肖扬)