本报8月1日讯（记者高潮 通讯员毛雨佳 朱晓晖）7月29日，龙华区法院联合金贸司法所通过诉调对接机制，帮务工受伤的一名工人讨回赔偿款，让当事人“零成本”快速解决纠纷，维护了劳动者的合法权益。

    柏某受雇于海口某建筑公司总承包的建筑工地从事劳务工作。今年4月1日，柏某与工友在工地埋没污水管时，独自一人未穿戴防护在作业的过程中，排水沟侧面土塌方发生垮塌，柏某在跑出沟底途中被埋。情况危急，挖机司机辛某开挖机将柏某救出，但救人过程中不小心将柏某手臂挖断。柏某经过一段时间的治疗和休养，身体逐步恢复，但却永远失去了右臂，柏某与建筑公司、劳务公司因后续赔偿事宜产生纠纷，共同向金贸司法所申请调解。

    双方当事人对赔偿金额初步达成了调解意向，但双方对支付的时间存在很大争议。建筑公司因资金周转原因，主张分期付款，同时也担心柏某在收到赔偿款后又会以其他理由找公司要钱。柏某则担心公司变卦，不能如期支付赔偿款，调解一度陷入僵局。司法所及时跟龙华区法院沟通，通过诉调对接机制为当事人排忧解难。

    在龙华区法院速裁庭法官的指导下，双方签署了调解协议，建筑公司当场向柏某转账第一笔赔偿款，双方当事人就达成的调解协议申请司法确认。该起提供劳务者受害责任纠纷圆满解决。