本报综合报道　昨日下午，德国足协在其官方网站上宣布，现效力于英超新科冠军切尔西队的德国国家队队长巴拉克，将因伤缺席今夏的南非世界杯。

　　德国足协在其官方网站上宣布：国家队队长迈克尔·巴拉克由于右脚脚踝的伤病，无缘今夏的南非世界杯。巴拉克的检查原本定在上周日进行，但由于脚踝浮肿过重而推迟了一天，不过当天的X光检查显示他的脚踝并没有骨折。在周一早上，巴拉克在慕尼黑接受了核磁共振检查，发现他的右踝中央附属韧带撕裂，右踝需要用石膏固定，巴拉克必须在两周内穿特殊的防护鞋予以保护右脚踝。