15
张昊 著
女生茫然地看着司机,举着两张钱。车子停在路边走不了。我心想,这可糟了,没有会讲日语的人,难道车子就没法开了吗?后座一位阿姨掏出钱放进投币箱,对女生挥挥手,女生鞠一躬跳下车子,阿姨感叹说:“在国外,语言又不通,多为难哪。”
凯兰扭头对我说:“我喜欢台湾人。你呢?”
“嗯,我也是。”
“可是我不喜欢台湾的食物,很少辣椒。”
“我也是,你能吃辣呀?”
“那当然,我是墨西哥人嘛。中国有辣椒吗?”
“有!干辣、麻辣、香辣……”我滔滔不绝讲中国地理讲历史讲文化讲文学,从唾沫横飞讲到口干舌燥。
临告别,凯兰拿出本子:“写下你的联络方式吧,我联络你。”我还以为这只是客套,没想到过了几天,凯兰真的约我出来。
凯兰和凯丝约我到市中心著名的餐厅。凯兰拿手机让我看,有一张她和一名外国男子的照片。
“这是你的男朋友吗?”
“哈哈哈,他是我丈夫。”
怎么会?凯兰才上大一啊。看我不相信,凯兰笑得更得意:“我在酒吧遇到他,他是欧洲人,我们结婚,过五年他可以有美国绿卡,我可以有欧洲绿卡,再离婚,为什么不呢?”
“可是,那要在这五年内,你遇到了特别爱的人想结婚怎么办?”
凯兰一耸肩,摊开双手,摇了摇头。
“那,你家人没有意见吗?”
凯兰瞪大眼睛:“这是我的事情啊。”继而笑起来,“他们知道也没关系啦。”
难道西方人都这么想得开吗?我要是敢这样做,一定会遭到老爸老妈的男女混合双打吧。
“那个,”凯兰忽而变得腼腆,未开口先红了脸颊,“你,能帮我个忙吗?”她嘻嘻笑着,慢悠悠掏出一张纸,捂在胸前犹豫了一下,还是递过来:“你教我怎么写吧。”
打开一看,一笔一画的繁体字:“……我喜欢你很久了……”前后颠倒的英式中文,涂涂抹抹夹杂着英文单词,是情书!我要疯了,刚冒出来个老公,怎么又出来个暗恋对象。
凯兰捂着嘴笑:“我喜欢一个台湾男生,我要写情书给他,可是写不好,你教教我。”
我最爱助人为乐,更何况是成就姻缘的好事:“我来写,你想说什么?”
“嗯,你就写,我从来没有想过会喜欢台湾男人,因为台湾男人不太有自己的看法,要听妈妈的。他不一样,嗯,他还会关心女人……哦,你要写他很帅!”凯兰一字一顿,绯红了脸颊,像一只红彤彤的墨西哥小辣椒。
我撸起袖子奋笔疾书:“我写简体字你看得懂吧?”“没问题,没问题。”
我把工整的情书递给凯兰,凯兰一边看一边笑,折好夹进本子里:“我抄一遍给他。你太好了,谢谢你!”说着张开双臂就要送给我一个热情的拥抱。
这是我们在台湾最后一次见面,我要回大陆,凯兰回美国,凯丝会去芬兰读研究院。一别之后,或许很难再见了吧。
(选摘完)