最近，熊孩子在网络上很红很火。笔者因而对这个词的来源产生了浓厚的兴趣：熊孩子，你究竟“熊“在哪儿？

　　众所周知，熊孩子来自民间俚语，尤其是华北和东北地区的俚语，专指惹人烦的孩子、没家教的孩子和令人讨厌的孩子，其意思近似于倒霉孩子。

　　熊，是动物界的大力士，也是世界上现存的体型最大的食肉动物。提起熊，人们一般的感觉是猛兽和对它的恐惧。《尔雅·释兽》里说：“熊，虎丑，其子狗，绝有力麙。”这段文字足见在古人眼里，熊是个狠角色。在成语里，熊也是“豪气干云”，像虎背熊腰、熊韬豹略、熊心豹胆、熊罴百万等都是实打实的好词。

　　可为何到了熊孩子这里，熊就成了孬种的代名词了呢？以笔者粗陋的见识来看，主要有以下几个原因：

　　其一，受狗熊的拖累。狗熊是黑熊的别名，眼神不好，又叫黑瞎子，由于其憨态可掬，很适合马戏表演。人们一般很难看见野生熊类，顶多见过马戏团的黑熊，久而久之，以偏概全，对熊有了蠢笨、无能的印象。民间传说里的熊掰棒子、熊虎打架、熊偷蜂蜜，就是这种印象的延伸。

　　其二，此熊非彼熊，而是跟熊发音相近的怂、倯借字。借字是古汉语也包括方言里一种常见的语言现象，本当用的字叫本字，临时用来替代本字的那个字叫通假字或通借字，简称借字。怂、倯都是其借字，大概人们觉得这几个字不够通俗，就用熊这个字来代替了。

　　其三，方言里熊有训斥的意思。笔者很怀疑这个熊是训的借字。熊孩子有一个意思就是批评孩子，既然孩子被批评，潜台词即这个孩子不乖不好，甚至很坏，那么熊孩子就有些等同坏孩子了。

　　其四，是外来语的影响。大家都知道股市有熊市、牛市之说，其实这是外来语，熊市是英语bear market的中文意译。随着这种说法的传播，熊遭连累，也有了十分不好的意思。这大约也是熊孩子这个词的贬义源头之一吧。