本报12月9日讯 今日两市双双低开，沪指开盘后小幅震荡下挫，临近午盘，在券商、银行、地产等权重股拉升下盘面翻红。下半场沪指未能延续上扬态势一路震荡走低，临近尾盘，沪指跌幅收窄再度震荡回升。

    截至收盘，沪指报3472.44点，上涨2.37点，涨幅0.07%，成交2679亿元；深成指报12179.83点，上涨14.87点，涨幅0.12%，成交4504亿元；创业板指报2667.91点，下跌23.75点，跌幅0.88%，成交1280亿元。

    盘面上看，食品加工制造、交运设备、汽车整车、国防军工等行业板块涨幅居前；环保工程、种植业与林业、农业服务、机场航运等板块跌幅居前。

    个股方面，人人乐、世纪华通、万科A、新城控股等72只个股涨停，三夫户外、中建科技、凯龙股份、安记食品等6只今日上市的新股涨幅均达44%；建新矿业、升华拜克、中国中冶、东方园林等5只个股跌停。                          （据新华网）