11版:副刊·骑楼 上一版3  4下一版  
 

01版
要闻

02版
踔厉奋发向未来——省第八次党代会特别报道

03版
踔厉奋发向未来——省第八次党代会特别报道
 
标题导航
三部中国文学作品与波兰读者见面
德艺“传帮带” 梨园“传薪火”
中国元素为莎翁故里增色
太原晋阳古城遗址内发现隋代瓷窑遗址
埃及发掘出古希腊罗马时期神庙遗址
 

返回海口

返回新数字报

2022年4月30日 星期
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认       
中国元素为莎翁故里增色

    据新华社电 在英国文学巨匠威廉·莎士比亚诞辰458周年之际,莎翁故里、英格兰埃文河畔小镇斯特拉特福热闹起来,不少人来到这里追寻莎翁足迹,也有人在莎翁故居一座莎士比亚和中国明代文学家、戏剧家汤显祖并排站立的塑像前驻足,感受中西方文化互鉴。

    这座青铜塑像2017年建成,塑造了手执毛笔的汤显祖和手握鹅毛笔的莎士比亚的形象。

    莎士比亚出生地基金会研究部门主管、英国伯明翰大学莎士比亚研究所荣誉研究员保罗·埃德蒙森在接受新华社记者采访时说,不少来到莎士比亚出生地的游客被这座塑像吸引,仔细阅读上面的文字,细细品味这两位文学巨匠的关联。

    汤显祖和莎士比亚是同时期文豪,都于1616年逝世。在埃德蒙森看来,这两人各自以流芳百世的经典作品,对东西方文学产生了深远影响。

    在距莎士比亚出生地约10分钟步行路程的地方,一座牡丹亭2019年在斯特拉特福的街心花园内“安家”,有古树、绿地为伴。这座中式六角亭依托汤显祖代表作《牡丹亭》建筑,占地10平方米、高6米,造型优美,飞檐翘角,亭上除了“牡丹亭”三字,还有一副对联——“汤翁妙曲传中外,四梦真情贯古今”。

    小镇居民凯瑟琳是莎士比亚爱好者。她说,有关汤显祖的塑像以及牡丹亭等中国元素为小镇增色不少。

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认       
 
@CopyRight2002-2004 www.hkwb.net AllRights Reserved
海口日报版权所有 未经书面许可不得复制或转载
hkwb
琼ICP备05001198号
   01版:要闻
   02版:踔厉奋发向未来——省第八次党代会特别报道
   03版:踔厉奋发向未来——省第八次党代会特别报道
   04版:要闻
   05版:要闻
   06版:国内
   07版:国内
   08版:国际
   09版:国际
   10版:国际
   11版:副刊·骑楼
   12版:文化
三部中国文学作品与波兰读者见面
德艺“传帮带” 梨园“传薪火”
中国元素为莎翁故里增色
太原晋阳古城遗址内发现隋代瓷窑遗址
埃及发掘出古希腊罗马时期神庙遗址